montana

歌舞線上美國夢
「歌舞線上」（A Chorus Line）
　　你有夢嗎？你的夢想是什麼？
　　每次看「歌舞線上」這部由百老匯改編的電影，總會讓我有很深的感觸，圓夢的過程會有考驗，每一個夢想的背後卻也有著不同的際遇和淚水！
　　「歌舞線上」整部戲就只有一個舞台場景，一位導演要徵選一部歌舞片演員，各方舞蹈好手為了一圓演員夢，紛紛參加「試演會」，他們可不是應徵男女主角，而是那種團體舞者（大腿舞之類），也就是配角。這些充滿熱情一身功夫的舞者，為了爭取演出機會而努力展現自己，看似簡單的故事，卻有很強的張力！
　　進入決選階段，導演想更了解舞者的個性，希望所有參選者說說自己的經歷和故事，整部片就由這幾位舞者說出自己的過去和願望，或笑或淚或輕鬆或唏噓，一首首樂曲和各種舞蹈就這樣交織成一個個不同的人生。
　　「歌舞線上」其實暗喻著美國這個民族大融爐的縮影，每個人的故事雖然不同，但是他們都有一個共同的「美國夢」，期待明天比今天更好。
　　站台舞台上的入圍者有白種人、黑人、亞洲人、中南美洲人，其中有小夫妻、有同性戀者、有單親媽媽，有的來自破碎的家庭，有的背負家人期望，每個人都有令人動容的故事或不堪回首的過去，雖然應徵舞者，但有人是音痴、有人失去對他人的感受度，有人不擅長某些舞步，更有人坦承自己從鼻子到臀部都整形過，也有曾經風光過的資深舞者放下身段，只為求得再演出的機會！
　　每個人的背景都不一樣，但是他們卻都一樣憧憬一個亮麗的未來，一個可以呈現理想的舞台。　　片子就在如泣如訴的歌曲和節奏明快的舞曲中穿梭，單調的舞台上演一幕幕的精彩的人生，時而令人低吟，時而令人會心，時而悲愴，時而歡笑，終於，殘酷的時刻到來，導演要唸到名字的人往前站一步，原以為這些被點名的人就是錄取者，結果，卻是沒有唸到名字的才能留下來，導演給了一個很戲劇化的效果，片尾的處理則是來一個「大團圓」，所有應徵的舞者全部穿上金色的禮服，頭戴金色禮帽，邊跳邊唱「THE ONE」。
　　金光閃閃瑞氣千條的華麗中，每個人的喜怒哀樂都被掩蓋了，成了道道地地的「ONE」，不同的文化歷程，萬流歸宗，想望著相同的價值，相同的目標。不論出身，只要有本事有能力，就有出人頭地的一天，或許這是「歌舞線上」所欲傳達的「美國夢」！
　　片中有兩首曲是我很喜歡的，一首是「ONE」，另一首就是「WHAT I DID FOR LOVE」。
WHAT I DID FOR LOVE歌詞大意如下：
　　跟今天說再見了，向所有的甜蜜和悲傷吻別，
　　祝我好運，也祝福你，但我不會後悔我為愛所做的一切。
　　都過去了，但是愛永不會逝去，因為我們永遠不會忘記。
　　就在今天吻別吧，我會勇往向前，我們都盡力了，
　　對於那些為愛做的一切，不能後悔、也不必後悔。
Kiss today goodbye,The sweetness and the sorrow.Wish me luck, the same to you,But I can't regretWhat I did for love, what I did for love.
Look, my eyes are dry.The gift was ours to borrow.It's as if we always knew,And I won't regret what I did for love,What I did for love.
Love is never gone.As we travel on,Love's what we'll remember.
Kiss today goodbye,And point me t'ward tomorrow.We did what we had to do.Won't forget, can't regretWhat I did for love.



.msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; }



分享

Facebook
Plurk
YAHOO!