montana

[新聞] X JAPAN 團長YOSHIKI 15日抵台宣傳 猛砸千萬點亮台北101....
[新聞]ＹＯＳＨＩＫＩ?野外公開?見?開催?
YOSHIKI真的要訪台？！日本搖滾天團「X JAPAN」4日早上在官方網站公佈亞洲走透透宣傳行程，團長YOSHIKI將於9月15日在東京開完記者會後，隨即搭乘專機到台灣進行三天兩夜之旅，並預定在16日舉辦記者會和101大樓點燈活動，而樂迷最關心的演唱會日期也可望揭曉。
原訂7月開始世界巡迴演唱會行程的YOSHIKI，因為醫生診斷他的頸椎不適合長途飛行而緊急喊卡，之後經過密集治療後終於獲得出國許可，YOSHIKI確定要在15日舉辦大型記者會，屆時可能會公佈之後演唱會相關細節，當天傍晚隨即搭乘專機抵達台灣，據了解官方將動員接機，讓樂迷們期待已久的YOSHIKI大神能感受台灣的熱情，而此趟亞洲巡迴宣傳將花費數千萬台幣，手筆之大令人。
9月16日下午則於101大樓商場門口以銀幕播放X JAPAN演唱會影片，讓歌迷先為點燈活動聚集暖身，另外還有媒體記者會以及本次來台的重頭戲碼「101大樓點燈活動」，YOSHIKI的行程幾乎完全爆滿，目前預計在17日上午離台，之後前往香港、泰國以及韓國繼續旋風宣傳行程。關於X JAPAN來台各活動的相關事宜，樂迷們可上X JAPAN台灣官方網站洽詢
原內容網址:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080904/35/15by6.html
[另一篇新聞] ....X JAPAN台北演唱會造勢 將在101大樓點燈
（中央社記者吳素柔台北四日電）日本樂團X JAPAN將在台灣開唱了！團長YOSHIKI十五日將搭乘專機抵台，親自宣布台北演唱會日期、地點和售票日期，唱片公司並將於十六日傍晚點亮台北101大樓，為X JAPAN演唱會盛大造勢。
睽違十年再度復合的X Japan，原訂今年八月在台北南港展覽館舉辦首場海外演唱會，但因YOSHIKI的頸椎舊疾復發和腱鞘炎惡化，緊急取消演唱會，經休養多日後，他的狀況已有改善。
唱片公司今天表示，YOSHIKI十五日將搭乘專機展開亞洲宣傳，五天遍訪台灣、香港、泰國、南韓，台灣為亞洲第一站，且停留時間長達三天兩夜，不但是前置期準備最久的地點，一直以來更是X JAPAN最重要的海外指標，因此不惜花費新台幣數千萬元宣傳，誓言要在台灣創下「X JAPAN奇蹟」。
首次造訪台灣的YOSHIKI，十五日中午在日本舉辦記者會後，隨即將搭機來台，預計十六日傍晚點亮台北101大樓，為整個X JAPAN復活的世界巡迴演唱會，點燃燦爛序幕。
配合YOSHIKI的訪台行程，主辦單位也為台灣歌迷規劃相關活動，除十五日當天發動歌迷接機，十六日下午則在101大樓商場門口以銀幕播放X JAPAN演唱會影片，並舉辦101大樓點燈活動攝影競賽。
原內容網址:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080904/5/15bvv.html
日文新聞....
体調?化?活動休止????Ｘ　ＪＡＰＡＮ?????ＹＯＳＨＩＫＩ?、????無料招待?大規模?野外公開?見?行????３日、分???。１５日?都?????場?開催??。????米???????行?????????????????出演??明???。????前?体調回復?報告?、年??日本公演??表??。?見?場??千人?入??場所?、派手?????再始動???。
　ＹＯＳＨＩＫＩ?????、??????市????????????「?????????」????出演?、４?月???公?場?姿?見??。報道陣????「疲???????」?笑?????「?師??飛行機??移動許可?出???。年??日本?、??所??????行????思????。??、音?以外????????進????????見??????表????」?、１５日?日本??見?????明???。
　日本???早?元??姿?見??????ＹＯＳＨＩＫＩ?意向?受?、大規模??場?用意???。?千人??容可能?場所?????無料招待。場所?後日、公式ＨＰ??加要項???????表??。今年１月?東京???公演??表?見??、３万人??募??選???１００人???????招待??。?千人規模?公開?見?行???初??。
　ＹＯＳＨＩＫＩ?５月、味?素??????行???故ｈｉｄｅ??追悼公演後?持病?頸椎（????）椎間板?????再?。????故障?抱?、７月??予定?????世界????延期??。日本?????、????、台?、韓?、英???Ｘ　ＪＡＰＡＮ?公式????立?上??、?外???復??願?????????受??。ＹＯＳＨＩＫＩ?「?????????????治療???、順調?回復?????。世界中?????????????、本????????」。
　今回、???再始動???公開?見??ＹＯＳＨＩＫＩ?「２度?中止?????????」???悟?背負????。世界????１１月２２日???公演??再開?決定。?年以降?Ｘ　ＪＡＰＡＮ????活動?未定????、今回?表???公演???????????????必至?。
　〔2008年9月4日10時50分　紙面??〕